Notícies · Noticias · News

“El gótico internacional en la Ciudad de Valencia. El retablo de san Jorge del Centenar de la Ploma”


La Dra. Matilde Miquel Juan, professora d'Història de l'Art Medieval de la Universidad Complutense de Madrid i membre assessor del Centre d'Art d'Època Moderna, acaba de publicar un extens article a la revista Goya (núm. 336, setembre 2011) en què llança noves llums sobre el magnífic retaule de sant Jordi del Centenar de la Ploma. Aquesta "pedra Rosetta de la pintura medieval", que es conserva al Victoria & Albert Museum de Londres, peça cim per la seva capacitat d'unificar estils en un període complex, és un dels interrogants més interessants pels historiadors espanyols i estrangers que s'ocupen del Gòtic Internacional. Matilde Miquel s'aproxima al seu procés d'elaboració, tot desvetllant detalladament la seva complexa iconografia i aportant noves hipòtesis sobre la seva autoria.

La Dra. Matilde Miquel, profesora de Historia del Arte Medieval de la Universidad Complutense de Madrid y miembro asesor del Centre d’Art d’Època Moderna, acaba de publicar un extenso artículo en la revista Goya (núm. 336, septiembre 2011) en el que arroja nuevas luces sobre el magnífico retablo de san Jorge del Centenar de la Ploma. Esta “piedra Rosetta de la pintura medieval”, que se conserva en el Victoria & Albert Museum de Londres, pieza cumbre por su capacidad de unificar estilos en un periodo complejo, es uno de los interrogantes más interesantes para los historiadores españoles y extranjeros que se ocupan del Gótico Internacional. Matilde Miquel se aproxima a su proceso de elaboración, desvelando detalladamente su compleja iconografía y aportando nuevas hipótesis sobre su autoría.


Dr. Matilde Miquel, professor of Medieval Art History at the Universidad Complutense de Madrid and advisory member of the Centre d'Art d'Època Moderna, has just published a lengthy article in the Goya art journal (num. 336, september 2011) in which sheds new light on the magnificent altarpiece of St. George's hundred plumb. This "Rosetta stone of Medieval painting" which is preserved in the Victoria & Albert Museum of London, outstanding piece for its ability to unify styles in a complex period, is one of the most interesting questions for Spanish and foreign historians concerned with the International. Matilde Miquel approaches its production process, revealing in detail its complex iconography and providing new hypotheses on authorship.