Notícies · Noticias · News

15/03/2011: El CAEM estudia els fons de pintura espanyola de la Galleria Parmeggiani

Membres del Centre d’Art d’Època Moderna es desplaçaren a la ciutat italiana de Reggio Emilia per estudiar els fons de pintura espanyola de la Galleria Parmeggiani. Les analisis es varen realitzar el dimecres 9 de març, un dia abans del congrés internacional sobre el pintor Paolo da San Leocadio, també promogut pel CAEM, i havent definit un conveni previ firmat per ambdues parts. Es feren macrofotografies, reflectografies, fotografies amb llum ultraviolada i es prengueren les notes pertinents, d’obres d’artistes tan destacables com Jacomart, el Greco o Ribera.

Miembros del Centre d’Art d’Època Moderna se desplazaron a la ciudad italiana de Reggio Emilia para estudiar los fondos de pintura de española de la Galleria Parmeggiani. Los análisis se realizaron el miércoles 9 de marzo, un día antes del congreso internacional sobre el pintor Paolo da San Leocadio, también promovido por el CAEM, y habiendo definido un convenio previo firmado por ambas partes. Se hicieron macrofotografías, reflectografías, fotografías con luz ultravioleta y se tomaron las notas pertinentes, de obras de artistas tan destacables como Jacomart, el Greco o Ribera.

Members of the Centre d’Art d’Època Moderna traveled to the Italian city of Reggio Emilia to study the Spanish collection of paintings of the Galleria Parmeggiani. Analyses were performed on March, Wednesday 9th, just the day before the international congress on the painter Paolo da San Leocadio -also promoted by the CAEM-, and having defined a previous agreement signed by both sides. Macro photography, reflectography and ultraviolet light photography were made and relevant notes were taken about the art works of notable artists such as Jacomart, El Greco and Ribera.